The Federal Aviation Administration arrived yesterday to investigate a small plane crash in Newton from dusk Sunday. from Denver, was the owner of the experimental plane. Friends said he had taken off from a grass field at Laney's Airport, 4 miles away. Witnesses said that they heard the engine quit more than once before the plane